Braderie de otoño de Hochfelden

La gran braderie de la vuelta al cole en el País de Hanau

Cada primer domingo de septiembre, el municipio de Hochfelden organiza su tradicional braderie de otoño, una de las grandes citas comerciales de la vuelta al cole en el norte de Alsacia. Las calles del centro se transforman en un vasto mercado al aire libre donde comerciantes sedentarios y ambulantes ofrecen sus artículos a precios rebajados. El evento, muy popular en el País de Hanau, atrae cada año a varios miles de visitantes venidos de Saverne, Haguenau, Estrasburgo y de todos los municipios circundantes.

Una mezcla de comercio y tradición

La braderie de Hochfelden se distingue por la diversidad de su oferta: ropa para toda la familia, calzado, marroquinería, bisutería, menaje, artículos para el hogar, juguetes, herramientas, productos artesanales locales, especialidades alsacianas y productos del terruño. Los comercios del centro participan activamente liquidando sus colecciones y ofreciendo ofertas exclusivas. El evento combina así las ventajas de un gran mercadillo, de una braderie comercial y de una fiesta popular. Los no sedentarios venidos de Alsacia, Mosela y Lorena completan la oferta con sus especialidades.

Hochfelden, capital alsaciana de Météor

Situada en el País de Hanau, a medio camino entre Estrasburgo y Saverne, Hochfelden (3.700 habitantes) es famosa por albergar la Cervecería Météor, la más antigua cervecería familiar independiente de Alsacia, fundada en 1640. Esta ciudad de etapa en el canal del Marne al Rin conserva un patrimonio interesante con su iglesia Saint-Jacques-le-Majeur, su sinagoga y sus hermosas casas alsacianas. Las calles del centro, idealmente dispuestas alrededor de la plaza principal, ofrecen un marco perfecto para la braderie anual y el Messti tradicional que la acompaña.

Braderie y Messti: una doble atracción

La braderie de otoño se acopla tradicionalmente con el Messti anual de Hochfelden, que anima la ciudad con sus atracciones de feria y puestos. Las familias disfrutan así de una jornada completa mezclando compras, búsqueda de tesoros, diversiones para niños y restauración alsaciana (tartas flambeadas, salchichas, patatas fritas, pretzels, cerveza Météor por supuesto!). La fiesta continúa todo el día y atrae a una clientela familiar numerosa y entusiasta. Un evento que marca la vuelta al cole con buen humor.